Исэ моногатари [116 из 125]

В давние времена кавалер в скитаниях как-то дошел до провинции Митиноку. Оттуда в столицу, к той даме, которую любил, послал так сказать:

«Деревья на побережье

тех островков, что средь волн,

виднеются там..

Давно уж они предо мною,

за время разлуки с тобою!»

Сказать ей послал он, что во всем у него хорошо стало.